CRÉDITS
Montage: Richard Comeau. Musique: Robert Marcel Lepage. Réalisation: Benoît Pilon. Scénario: Bernard Émond, Benoît Pilon. Photographie: Michel La Veaux.
ACTEURS
Natar Ungalaaq, Éveline Gélinas, Paul-André Brasseur, Guy Thauvette, Vincent-Guillaume Otis, Louise Marleau, Antoine Bertrand, Denis Bernard, Luc Proulx.
RÉSUMÉ
En 1952, un chasseur inuit atteint de tuberculose se laisse mourir dans un sanatorium de Québec. Transféré dans son service, un orphelin inuit, élevé par des blancs, va lui servir d'interprète et lui redonner le goût de vivre.
